昂热西部天主教大学位于法国西北部昂热市。昂热是一个现代化的城市,但仍保留着丰富的历史遗迹。昂热地理位置便利,距巴黎一小时火车车程;市内居民约25万人,有2所大学和14所高等学校为学生提供高质量教学。
昂热西部天主教大学创于1875年,是法国最古老的大学之一,是法国高等教育署成员,可颁发法国国家文凭,在高等教育及科研领域十分活跃。学校作为多学科综合性大学,在世界各地拥有多个校区,课程范围涵盖6大学院旗下100多种课程。学校共有教师400余名,目前在校生三万三千人。昂热西部天主教大学下设六个学院:教育、人文、科学、社会科学、宗教科学理论和法律经济管理学院,与全球170多所院校有合作关系。学校有10多个媒体语言中心、10个研究性实验室、1个试听中心。
昂西国际语言中心(CIDEF)隶属昂热西部天主教大学,已有多年法语教学历史,每年招收约1200名外国学生,分别来自50个不同的国家。CIDEF是全法最著名的语言学院之一,在法国公立大学系统语言学院里排名第三,具有高质量的教学水准,拥有国家承认的Qualité FLE对外法语教学认证。它曾经是欧洲王室指定的法语学习学院。
一、项目介绍
我校翻译学院英语(英法双语)专业的学生赴昂西天主教大学下设的国际语言中心(CIDEF)进行为期一学期的法语课程学习。学生到达昂西大学后,根据入学测试的成绩,会编入从A1到B2不同等级的班级。在语言中心学习期间,学生不但可以学习法语语法和听说读写,同时还有翻译、法国历史、艺术史、音乐史以及法国文学、商务法语等课程可供选择。大学还会定期为国际学生组织丰富多样的文化活动,如圣诞聚会、参观卢瓦尔河城堡、圣米歇尔山、巧克力工厂等周边景点。返校后,学校对学生在外修读的课程予以认证,符合要求的学生可获得学分互认。
二、项目时间
2023年春季学期:2023年1月底至6月初
报名截止时间:2022年12月20日
2023年秋季学期:2023年10月初至2024年1月底
报名截止时间:2023年6月20日
(受疫情影响,申请线下项目手续较为繁琐,请尽早申请;没有护照的同学请尽快办理)
三、选拔要求
我校翻译学院英语(英法双语)专业大二、大三年级学生,无不及格专业课。
四、项目费用
1.注册费:470欧元(包含350欧元预交费+120欧元申请费),该费用不退
2.学费:3381欧元/学期(2022-2023学年标准,每学年可能有变化)
6060欧/学年(2023-2024学年标准)
3.生活费:昂热每月生活费约600欧元(包含房租费用)。学生交换期间,昂西大学为学生统一安排寄宿家庭,住宿费每月约350欧,同时学生每月可以获得法国政府的租房补贴,约90-170欧元/月。
4.此外,学生需自行承担机票、签证、保险等费用。
五、学校资助
根据《山东大学学生海外经历专项经费资助管理办法》,参加上述项目可获学校资助:在外时长3个月以下属短期项目,资助3500元;3个月以上的长期项目资助7000元。资助将于学生完成项目、达到相关要求后统一发放(不明事宜可电话咨询)。
注:接受资助的人选应满足《山东大学本科学生海外学习经历管理办法》和《山东大学本科生奖学金管理办法》中规定的基本申请条件。学生在校期间,只享受一次学生海外经历专项经费资助,项目开始时已经毕业的学生不享受资助。有以下情况之一者不予资助:1.学生已获得国家或学校相关项目资助的留学项目;2.学生参加以获得海外学位为目的的联合培养项目;3.学生在外期间有违纪行为,或受到国(境)外高校投诉;4.学生未按计划完成交流任务。
六、报名方式
学生将填写完整、签字盖章的《山东大学(威海)学生海外学习经历项目申请表》(本科生)原件交至学院负责老师,扫描件发送至国际处邮箱wumei@sdu.edu.cn(请务必在邮件主题栏写明项目名称+学院年级姓名,如法国昂热西部天主教大学学期访学项目-翻译学院2020级XXX)。
学院审核后,由学院负责老师以学院为单位报送《项目学生报名情况汇总表》至国际处邮箱wumei@sdu.edu.cn,请务必填写审核人信息。
七、注意事项
1、学生被录取后,需自行完成签证办理、赴法入学等手续,国际处可提供必要协助。学生应按照规定提前办理出国审批手续和离校手续,不得在未经学校许可的情况下擅自出行。
2、受疫情影响,现阶段无法确认线下项目最终能否成行,将根据国家和地方、学校的疫情防控要求以及留学目的国和对方高校的政策变化而定。
3、被录取的学生不可再申请同一学期内其他境外长期交流项目,且无特殊情况不得放弃交流资格,否则将被记入诚信档案,影响今后境外交流项目申请。
八、咨询方式
0631-5688756
国际合作与交流处
2022年11月14日